what about you是什么意思(whataboutyou怎么翻译)

What about you? 这句话中的 "about" 是什么意思呢？让我们一起深入一下这个词汇的多重含义和用法。

"About" 这个词汇，读音英音为/?'ba?t?/，美音为/?'ba?t?/。作为介词时，它传达了“关于”的意思，向我们提供了一个关于某个话题或事物的信息。当我们想要表达某个事物的大致时间或数量时，它就会变成那个神秘的魔法词，"大约"。它在我们的生活中无处不在，无论是谈论时间的流逝还是空间的距离。“about”还可以表示在某物周围或附近的地方或状态。它就像一个灵活的舞者，随着语境的变换而展现出不同的含义和用法。

关于 "about" 的搭配，有很多有趣的短语值得我们。比如 "about to"，表示即将的意思，预示着某件事情即将发生。而 "about one's person" 则意味着随身带着某物，仿佛是一个忠实的朋友，随时随地陪伴着我们。"bandy about" 是指随意摆布，让人感受到自由自在的态度。"beat about the bush" 则意味着转弯抹角，暗示着一种委婉的表达方式。

在语法方面，"about" 也是一个多才多艺的词汇。当表示“不久就要……”的意思时，"about" 后面通常会接不定式，如 "about to start"。"about" 也可以接动名词，如 "about starting"。值得注意的是，"about" 后不应该再加表示时间的词，比如我们不能说 "about starting at once"。而当表示“大约”的意思时，"about" 的表达方式有 "about ten"、"about half" 等，这里的 "ten" 和 "half" 都是明确的数量，而 "about" 不应出现在表示数量不定的词语前面。"about" 在与动词搭配时，也有着不同的用法和含义。与动词 "go" 组成的短语 "go about"，意为着手做、从事某事。而 "about" 在句中的位置也可以有所变化，无论有无 "at"，其意思都保持不变。

"about" 是一个功能多样、含义丰富的词汇。无论是在日常生活还是在学术研究中，"about" 都扮演着重要的角色。当我们遇到这个词时，不妨多思考一下它的不同含义和用法，让语言变得更加丰富多彩。